Martin Bridgeman in conversation with Karen Cowley of Wyvern Lingo advance of the band’s appearance at the Carlow Arts Festival as part of the O’Hara’s Quarter Late Night series of gigs